Los hechos se registraron la noche de este domingo al lunes cuando dos adolescentes se saltaron un semáforo en rojo e hicieron caso omiso de las indicaciones de un agente de la Policía Nacional que les dio el alto. Tras darse a la fuga, intentaron huir por una zona industrial situada a la altura del número 107 de la avenida de Ricardo Mella, donde se empotraron contra un portalón derribándolo.
Uno de ellos continuó la fuga a la carrera con tal mala suerte que cuando fue a saltar un muro de una propiedad privada se precipito al vacio desde una altura de unos 15 metros sufriendo varias fracturas. Dos ambulancias de los servicios de emergencias del 061, una de ellas medicalizada, trasladó a ambos menores al Hospital Álvaro Cunqueiro.