Los hechos, según informó la Jefatura, se registrarón a las 04:35 horas cuando una patrulla de la Policía Local se encontraba en el entorno de Praza de América realizando labores de control y prevención en materia de seguridad ciudadana.
Los agentes observaron en la terraza de una cafetería a una pareja que «discutía de forma acalorada, alterando con esta conducta el orden público, y el descanso de los vecinos de la zona, por lo que los policías se dirigieron a ambos, los cuales al percatarse de su presencia, trataron de aparentar normalidad bajando el tono y departiendo amistosamente».
La conducta levantó las sospechas de los agentes, que procedieron a su identificación. La mujer resultó ser M.M. L. P, de Vigo y 36 años, mientras que el hombre fue identificado como M.C., esloveno de 46 años, que tiene en vigor una medida de protección dictada por el Juzgado de lo Penal n.º 1 de Vigo.
Al tratarse de una orden de alejamiento que le impedía aproximarse a la mujer con la que se encontraba en ese mismo momento, los agentes procedieron a su detención por un delito de quebrantamiento de condena.