El testigo facilitó la descripción de los sospechosos, por lo que los efectivos desplazados realizaron una batida por la zona para tratar de localizarlos.
Poco después, los agentes volvieron a la calle Brasil para dar con el paradero del vehículo, momento en el que observaron a dos jóvenes, que coincidían plenamente con las características físicas facilitadas, caminando hacia el coche.
Los muchachos, al percatarse de la presencia policial, dieron la vuelta para alejarse del lugar, momento en el que les pidieron que se detuviesen.
Uno de ellos se paró mientras que el otro hizo caso omiso a las indicaciones policiales, por lo que uno de los policías procedió a interceptarlo para evitar que escapase.
Muy cerca de donde se encontraban los supuestos autores había un automóvil de la marca Opel Corsa con la ventanilla trasera izquierda rota y un trozo de baldosa dentro, así como otro fragmento de baldosa en la acera al lado del vehículo dañado.
En la parte trasera del vehículo se encontraban varias cajas de lo que aparentemente eran equipos musicales, por lo que posteriormente el coche fue llevado al depósito municipal para preservar su contenido, al no poderse localizar al propietario. Los hechos determinaron la detención de los dos sospechosos.
