Una patrulla se desplazó al lugar y pudo comprobar cómo una pareja discutía de forma acalorada en la confluencia de las calles Carlos Colmeiro Laforet y Hernán Cortés. Cuando la mujer detectó la presencia policial se dirigió hacia los agentes, a los que le comunicó que momentos antes había discutido con su compañero sentimental en las inmediaciones de un local situado en Hernán Cortés y él la había cogido por el cuello y zarandeado tirándola al suelo y golpeándola repetidas veces en diferentes partes del cuerpo. Además, relató que luego él le cogió el teléfono móvil, por lo que ella trató de ausentarse del lugar.
La víctima comunicó además que era la primera vez que su pareja la agredía físicamente, aunque las riñas eran habituales. También indicó que ésta se había iniciado en un local cercano debido a los celos de él.
Los policías pudieron apreciar que la mujer presentaba lesiones en el codo derecho y en el cuello, por lo que instantes más tarde fue trasladada por otra patrulla a un centro hospitalario.
El hombre negó los hechos, pero los efectivos desplazados se pusieron en contacto con la propietaria del local en el que poco antes había estado la pareja y ésta manifestó que el sospechoso había discutido con unos chicos que estaban hablando con la mujer, llegando a ponerse muy agresivo por ese motivo, por lo que fue necesario echarlo del establecimiento y cerrar la puerta con llave.
Una vez fuera siguió molestando, tratando de entrar, por lo que su acompañante les pidió que la dejasen salir para ver si conseguía tranquilizarlo. No obstante, una vez fuera iniciaron una fuerte discusión y comenzaron a caminar en dirección a María Berdiales. En un momento dado, escucharon gritar a la mujer, por lo que salieron para ver qué pasaba y observaron que ella se encontraba en el suelo y el varón encima de ella, zarandeándola.
Ante todo lo expuesto por la víctima y los testigos, así como las heridas apreciadas en la mujer, los agentes procedieron a la detención del hombre.