5 de diciembre de 1617. "Corre por la villa la noticia de haberse apostado en el día de ayer once navíos piratas, de nacionalidad turca, al amparo de las Islas Cíes, frente a Bayona, en son nada tranquilizador. La presencia de estas naves corsarias alarmó a los habitantes e la costa y a las autoridades, que pusieron las fuerzas disponibles en estado de alerta. No obstante, la tragedia se cernía sobre la margen Norte de la ría, según veremos dentro de breves jornadas. De aquella hecatombe, la tradición poética gallega converva una curiosa versión semi-popular, una de cuyas estrofas dice:

Viñeron os mouros arrenagadosalá de mi lonxe, lonxe, lonxe...

Todo arrasaron, e estaba il
alá moi lonxe, lonxe, lonxe.

    ¡Quén fora galgo,
   quén fora páxaro,
   quén fora vento!

(Cf. nuestra obra "Escolma de poesía galega", II, 197-200).

(La Ciudad y los Días. Calendario Histórico de Vigo. José María Álvarez Blázquez)