Younes, de 25 años, se formó en Alemania pero despuntó en el Ajax, equipo con el que se enfrentó al Celta en la última Europa League que disputó el conjunto olívico. De hecho, marcó en los dos compromisos de la fase de grupos, tanto en el 2-2 de la primera vuelta en Balaídos como en el 3-2 de la segunda vuelta en Amsterdam.
Con esta incorporación, que se puede desenvolver tanto de delantero como de extremo, y la del lateral zurdo Lucas Olaza, la dirección deportiva celeste daría por cerrado el capítulo de fichajes en enero.